cet article est un excellent résumé de la loi bachelot.nous sommes face aux grandes lignes de la réforme hospitalière puisque nous assistons à un regroupement d'hôpitaux pour assurer "la qualité et la sécurité". espérons que cette recomposition du paysage hospitalier ne passera pas par une reconversion ou une fermeture de certains services dans ces structures. les 2 hôpitaux doivent travailler ensemble pour permettre une offre de soins à la population. n'oublions pas que nicolas sarkozy, plaidait pour la création de "communautés hospitalières de territoire" qui malheureusement donneraient aux gros établissements, le plateau technique lourd, tandis que les petits hôpitaux se réorienteraient vers la médecine et la prise en charge des personnes âgées. le plan hôpital 2012 qui repose sur le principe du co-financement des investissements par l'état et par les hôpitaux eux-mêmes est lancé en thiérache.