Connexion à votre interface Wifeo
X
Nom d'utilisateur :
Mot de passe :


Mot de passe oublié ?

Pas encore inscrit ? Créez votre site gratuitement !
Connexion
 FERMER LE MENU


Menu du forum :

Accueil du forum

Derniers messages

S'inscrire au forum

Se connecter au forum

Mot de passe oublié

Menu général de Wifeo :

Accueil de Wifeo

Connexion

Créer un site

Nouveautés Wifeo

Blog

Forum

Boite à outils

Documentations

Administration de votre site > Tradure un site fait avec wifeo

Connectez-vous au forum     Pas inscrit au forum ? Inscrivez-vous !
Nom d'utilisateur : Mot de passe :
Se connecter automatiquement à chaque visite

Tradure un site fait avec wifeo

Répondre
La question
Posté le 29 Juillet à 12:30
dave neve

2 messages
Inscrit le 29/7/2017
Bonjour à tous

Quelqu'un m'a demandé de traduire leur site en anglais.

Je voudrais savoir si Wifeo possède un outil qui extrait les pages avec leur tags (gras, italics etc.) et qui permet ensuite à réinsérer les pages traduits en anglais avec les tags et éventuellement avec des liens changés correctement vers d'autres pages

C'est à dire, tous les liens sur des pages en anglais devaient envoyer les visiteurs sur d'autres pages en anglais et non en français.

De plus, s'il y a d'autres outils pour le page d’accueil pour exemple pour indiquer les langues disponibles sur le site avec des petits drapeaux etc.

Merci d'avance pour votre aide

 
Navigateur utilisé : Firefox

 
Posté le 31 Juillet à 19:22
gabriel-support

Bonjour,

Hélas non, il n'existe pas ce type d'outil sur Wifeo.

 
Navigateur utilisé : Chrome

- Réagissez à l'actu de Wifeo : facebook.com/wifeo
- Suivez l'actu de Wifeo : twitter.com/wifeo_news


 
Posté le 7 Août à 17:49
dave neve

2 messages
Inscrit le 29/7/2017
Hello Gabriel

Comment faire dans ce cas?

La personne devait ajouter des pages en anglais et on peut créer des liens nous mêmes si nécessaire?

Mais sans une manière de basculer vers l'anglais, j'image que la personne devait pour exemple créer son page "profile" une deuxième fois en ajoutant (in English)?

Autrement dit,

Merci d'avance

SafeTex

 
Navigateur utilisé : Firefox

 
Posté le 7 Août à 18:05
adrien-support

Hello,

Le plus simple serait d'installer le module traduction sur le site Wifeo de cette personne. Cela vous permettrait de choisir la langue et de traduire instantanément le site (mais avec la fantastique traduction de Google)

Sinon, il faut recréer les pages en anglais de zéro.

 
Navigateur utilisé : Chrome

 
Posté le 7 Août à 20:13
grominet


522 messages
Inscrit le 28/6/2014
Mon site
Bonsoir,

L'intérêt d'avoir un site traduit à l'origine en anglais,c'est d'être référencé dans le moteur de recherche pour la Grande Bretagne et les Etats-Unis.

Il est certain que le système de traduction de Google est loin d'être parfait.

Amicalement
Grominet

 
Navigateur utilisé : Chrome

Ce n`est pas parce que les choses sont difficiles qu`on ose pas les faire.c`est parce qu`on n`ose pas les faire qu`elles sont difficiles.


 
Poster une nouvelle réponse
Connectez-vous au forum pour pouvoir répondre     Pas inscrit au forum ? Inscrivez-vous !
Nom d'utilisateur : Mot de passe :
Se connecter automatiquement à chaque visite
Nous soutenons : Secours Populaire . Enfants du desert . Medecins Sans Frontieres
Copyright © Wifeo.com - Tous droits réservés BOURDET SARL R.C.S.503777286 VERSAILLES