Connexion à votre interface Wifeo
X
Nom d'utilisateur :
Mot de passe :


Mot de passe oublié ?

Pas encore inscrit ? Créez votre site gratuitement !
Connexion
 FERMER LE MENU


Menu général de Wifeo :

Accueil de Wifeo

Connexion

Créer un site

Nouveautés Wifeo

Blog

Forum

Boite à outils

Documentations
Wifeo community

Décodez les chansons de vos artistes préférés !

- quelque chose à dire .... - Traductions de chansons - d'artistes qui ont (VRAIMENT)
Interview
Actualité du site
Créer un site facilement et gratuitement

Interview

Qui êtes-vous, et quelle est votre formation ou votre métier ?


Diplômée d'études universitaires en anglais et en espagnol, passionnée de musique et nourrie par des parents qui écoutaient Pink Floyd, Kate Bush, Pat Benatar, et autres artistes .... j'ai souhaité faire ce site pour tous ceux qui, un jour, ont regretté de ne pouvoir mettre un sens sur les pensées intimes de leurs artistes préférés.... J'exerce un métier qui n'a rien à voir avec ce thème.

Quelles sont les origines de cette passion ?


Les origines de cette passion sont issues de mon éducation "musicale" par des parents, surtout un père, passionné de bonne musique. Je trouvais dommage de ne pas mettre à profit ma formation universitaire en langues étrangères.... tout en cherchant à faire plaisir aux autres.

Dites-nous en plus sur cette passion ?


Je prépare la traduction de la biographie d'une rockeuse américaine, et ai, à ce titre, signé avec un éditeur. J'espère pouvoir en traduire d'autres.....

Partagez-vous cette passion avec d'autres gens ? Et travaillez-vous à plusieurs sur votre site ?


Je travaille seule à la fabrication de ce site. Mais, si les lecteurs le souhaitent, ils ont la possibilité de me faire des suggestions de traductions d'artistes........

Actualité du site

06/08/2018
Retrouvez les toutes dernières traductions mises en ligne récemment sur votre site préféré !!!!! Plus de 30 artistes traduits à ce jour, soit plus de 150 albums. Et ce n'est pas fini ....!!! suite...
03/08/2018
Retrouvez toutes les traductions en français de vos artistes favoris : David Bowie, Beth Hart, Roger Waters, Supertramp, Tori Amos, Pat Benatar, Kate Bush .... Des traductions rares sur le web. suite...
03/08/2018
Nouvelle traduction mise en ligne, l'album THE CURE du groupe éponyme, sorti le 29 juin 2004 suite...
03/08/2018
Nouvelle traduction mise en ligne : l'album The Sitting Room de Anne Clark suite...
11/12/2017
La traduction de l'album JUJU de Siouxsie and The Banshees, c'est par ici !!! suite...
05/11/2017
traduction en ligne de toutes les chansons du dixième album de Marillion, Radiation suite...
22/10/2017
Traduction de l'album 99.99 F de Suzan Vega. suite...
08/10/2017
traduction de tous les titres du cinquième album de reprises de Joan Baez suite...
08/10/2017
traduction de tous les titres de l'album Bloodflowers de Cure Robert Smith .... suite...
08/10/2017
traduction de tous les titres du dernier album de Queen Made In Heaven Freddy Mercury Brian May .... suite...
01/11/2015
Traduction de l'album Kaleidoscope de Siouxsie and the Banshees, et son hommage au film Le Locataire de Roman Polanski. Bonne lecture ! suite...
23/10/2015
Traduction en ligne de l'album The Roads Don't Love You de Gemma Hayes !!! suite...
26/08/2015
Votre site préféré de traductions de chansons va bientôt accueillir une nouvelle recrue. Gemma Hayes est irlandaise, auteur, compositeur, interprète toute-à-tout : chant, guitare, piano, harmonica ...
26/08/2015
Retrouvez la traduction en français de toutes les chansons de l'album Afraid of Sunlight du groupe Marillion suite...
26/08/2015
Mise en ligne de la traduction de l'album Horses and High Heels (chevaux et talons hauts) de Marianne Faithfull suite...
Créer un site facilement et gratuitement
Nous soutenons : Secours Populaire . Enfants du desert . Medecins Sans Frontieres
Copyright © Wifeo.com - Tous droits réservés BOURDET SARL R.C.S.503777286 VERSAILLES